Roberto Mendes: Tradição e Tradução

“A gente só se encontra no outro. Vivemos numa encruzilhada porque vemos a imagem refletida, não a imagem real. A palavra comum aprisiona; a poesia liberta.”

Esses pensamentos expressam parte da visão de mundo de Roberto Mendes – um dos maiores expoentes da música do Recôncavo Baiano.

“é chula de Santo Amaro, palma de bater na mão”

Entre uma e outra reflexão profunda, chamam nossa atenção sua desconcertante simplicidade, seu jeito e riso santo-amarenses. Só pode ser assim quem verdadeiramente vive Santo Amaro. Isso mesmo: vive como transitivo direto.

Continue lendo

Compartilhe conhecimento...

Ao Nosso Amor – Raymundo de Salles Brasil

– Falávamos nós dois, de quê, há instantes?
– Falávamos do amor, da eternidade
Do verdadeiro amor de dois amantes;
Falávamos de nós, não é verdade?

– É, sim, verdade, amor, que, mais do que antes,
Vai-se firmando, agora, esta amizade,
Na mais gigante Rocha, entre as gigantes…
Destruí-la! – que força ou tempestade?

Continue lendo

Compartilhe conhecimento...